David Tal, Editor, Futurista da Quantumrun. Tradu\u00e7\u00e3o e publica\u00e7\u00e3o autorizada para FABBO Futuros.<\/em><\/p>\n\n\n\n

2046 – Qu\u00eania, Reserva Nacional do Sudoeste do Mau<\/p>\n\n\n\n

O dorso prateado ficou acima da folha da selva e encontrou meu olhar com um brilho frio e amea\u00e7ador. Ele tinha uma fam\u00edlia para proteger; um rec\u00e9m-nascido estava brincando n\u00e3o muito atr\u00e1s. Ele tinha raz\u00e3o em temer que os humanos estivessem pisando muito perto. Meus companheiros guardas-florestais e eu o cham\u00e1vamos de Kodhari. Est\u00e1vamos rastreando sua fam\u00edlia de gorilas de montanha h\u00e1 quatro meses. N\u00f3s os observ\u00e1vamos de tr\u00e1s de uma \u00e1rvore ca\u00edda a cem metros de dist\u00e2ncia.<\/p>\n\n\n\n

Eu liderei as patrulhas da selva protegendo os animais dentro da Reserva Nacional do Sudoeste do Mau, para o Servi\u00e7o de Vida Selvagem do Qu\u00eania. Esta tem sido minha paix\u00e3o desde que eu era menino. Meu pai era guarda-parque e meu av\u00f4 era um guia para os brit\u00e2nicos antes dele. Conheci minha esposa, Himaya, que trabalhava para este parque. Ela era uma guia tur\u00edstica e eu era uma das atra\u00e7\u00f5es que ela exibia para os estrangeiros que visitavam o parque. N\u00f3s t\u00ednhamos uma casa simples. Lev\u00e1vamos uma vida simples. Era este parque e os animais que nele viviam que tornavam nossas vidas verdadeiramente m\u00e1gicas. Rinocerontes e hipop\u00f3tamos, babu\u00ednos e gorilas, le\u00f5es e hienas, flamingos e b\u00fafalos, nossa terra era rica em tesouros, e os divid\u00edamos todos os dias com nossos filhos.<\/p>\n\n\n\n

Mas este sonho n\u00e3o duraria. Quando a crise alimentar come\u00e7ou, o Servi\u00e7o de Vida Selvagem foi um dos primeiros servi\u00e7os que o governo de emerg\u00eancia parou de financiar depois que Nair\u00f3bi caiu para os desordeiros e militantes. Durante tr\u00eas meses, o Servi\u00e7o tentou obter financiamento de doadores estrangeiros, mas n\u00e3o conseguiu o suficiente para nos manter \u00e0 tona. Em pouco tempo, a maioria dos oficiais e guardas-florestais deixou o servi\u00e7o para juntar-se aos militares. Somente nosso escrit\u00f3rio de intelig\u00eancia e menos de cem guardas-florestais ficaram para patrulhar os quarenta parques nacionais e reservas de vida selvagem do Qu\u00eania. Eu era um deles.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o era uma escolha, era meu dever. Quem mais protegeria os animais? O n\u00famero deles j\u00e1 estava caindo com a Grande Seca e \u00e0 medida que mais e mais colheitas fracassavam, as pessoas se voltavam para os animais para se alimentarem. Em poucos meses, os ca\u00e7adores furtivos em busca de carne de animais selvagens barata estavam comendo a heran\u00e7a que minha fam\u00edlia passou gera\u00e7\u00f5es protegendo.<\/p>\n\n\n\n

Os demais guardas-florestais decidiram concentrar nossos esfor\u00e7os de prote\u00e7\u00e3o nas esp\u00e9cies que estavam em maior risco de extin\u00e7\u00e3o e que sentimos que eram fundamentais para a cultura de nossa na\u00e7\u00e3o: os elefantes, le\u00f5es, gnus, zebras, girafas e gorilas. Nosso pa\u00eds precisava sobreviver \u00e0 crise alimentar, assim como as belas e distintas criaturas que o tornaram lar. N\u00f3s prometemos proteg\u00ea-lo.<\/p>\n\n\n\n

Era final da tarde e meus homens e eu est\u00e1vamos sentados sob a copa da \u00e1rvore da selva, comendo carne de cobra que hav\u00edamos apanhado mais cedo. Em poucos dias, nossa rota de patrulha nos levaria de volta para as plan\u00edcies abertas, ent\u00e3o desfrutamos da sombra enquanto a t\u00ednhamos. Sentados comigo estavam Zawadi, Ayo, e Hali. Eles foram os \u00faltimos de sete guardas que se ofereceram para servir sob meu comando nove meses antes, desde nosso juramento. Os demais foram mortos durante as escaramu\u00e7as com os ca\u00e7adores furtivos.<\/p>\n\n\n\n

“Abasi, estou pegando algo”, disse Ayo, tirando seu tablet na sua mochila. “Um quarto grupo de ca\u00e7adores entrou no parque, cinco quil\u00f4metros a leste daqui, perto das plan\u00edcies. Parece que eles podem estar visando as zebras do rebanho Azizi”.<\/p>\n\n\n\n

“Quantos homens?” eu perguntei.<\/p>\n\n\n\n

Nossa equipe tinha etiquetas de rastreamento presas aos animais em cada rebanho principal de cada esp\u00e9cie amea\u00e7ada no parque. Enquanto isso, nossos sensores ocultos detectavam todos os ca\u00e7adores que entravam na zona protegida do parque. Geralmente permitimos que ca\u00e7adores em grupos de quatro ou menos ca\u00e7adores ca\u00e7assem, j\u00e1 que muitas vezes eram apenas homens locais em busca de ca\u00e7a mi\u00fada para alimentar suas fam\u00edlias. Grupos maiores eram sempre expedi\u00e7\u00f5es de ca\u00e7a furtiva pagas por redes criminosas para ca\u00e7ar grandes quantidades de carne de animais selvagens para o mercado negro.<\/p>\n\n\n\n

“Trinta e sete homens”. Todos armados. Dois carregando RPGs”.<\/p>\n\n\n\n

Zawadi riu. “Isso \u00e9 muito poder de fogo para ca\u00e7ar algumas zebras”.<\/p>\n\n\n\n

“Temos uma reputa\u00e7\u00e3o”, disse eu, carregando um cartucho fresco na minha espingarda de franco-atirador.<\/p>\n\n\n\n

Hali encostou-se de novo na \u00e1rvore atr\u00e1s dele com um olhar derrotado. “Este era para ser um dia f\u00e1cil”. Agora estarei em servi\u00e7o de escava\u00e7\u00e3o de sepulturas at\u00e9 o p\u00f4r do sol”.<\/p>\n\n\n\n

“J\u00e1 chega dessa conversa”. Eu me levantei. “Todos sabemos no que nos inscrevemos. Ayo, temos um esconderijo de armas perto daquela \u00e1rea?”<\/p>\n\n\n\n

Ayo passou e bateu no mapa em seu tablet. “Sim senhor, da escaramu\u00e7a de Fanaka h\u00e1 tr\u00eas meses. Parece que temos alguns RPGs pr\u00f3prios”.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Eu segurei as pernas. Ayo segurou os bra\u00e7os. Gentilmente, baixamos o corpo de Zawadi para dentro da cova rec\u00e9m-cava. Hali come\u00e7ou a cobrir a cova.<\/p>\n\n\n\n

J\u00e1 eram tr\u00eas da manh\u00e3 quando Ayo terminou as ora\u00e7\u00f5es. O dia foi longo e a batalha foi cansativa. Est\u00e1vamos machucados, exaustos e profundamente humilhados pelo sacrif\u00edcio que Zawadi fez para salvar as vidas de Hali e minha durante um de nossos movimentos ensaiados. O \u00fanico ponto positivo de nossa vit\u00f3ria foi o tesouro de suprimentos frescos retirados dos ca\u00e7adores, incluindo armas suficientes para tr\u00eas novos esconderijos de armas e um m\u00eas de alimentos embalados.<\/p>\n\n\n\n

Usando o que restava da bateria solar de seu tablet, Hali nos conduziu em uma caminhada de duas horas atrav\u00e9s do arbusto denso de volta ao nosso acampamento na selva. O dossel era t\u00e3o espesso em partes que minhas viseiras de vis\u00e3o noturna mal conseguiam delinear minhas m\u00e3os protegendo meu rosto. Com o tempo, encontramos nossa orienta\u00e7\u00e3o ao longo do leito seco do rio que nos levava de volta ao acampamento.<\/p>\n\n\n\n

“Abasi, posso te perguntar uma coisa?” disse Ayo, acelerando para caminhar ao meu lado. Eu acenei com a cabe\u00e7a. “Os tr\u00eas homens no final. Por que voc\u00ea atirou neles?”<\/p>\n\n\n\n

“Voc\u00ea sabe por qu\u00ea”.<\/p>\n\n\n\n

“Eles eram apenas os carregadores de carne de animais selvagens. Eles n\u00e3o eram combatentes como os outros. Eles atiraram suas armas ao ch\u00e3o. Voc\u00ea atirou nas costas deles”.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Os pneus traseiros do meu jipe dispararam uma enorme nuvem de poeira e cascalho enquanto eu corria para o leste ao longo da estrada C56, evitando o tr\u00e1fego. Eu me sentia mal por dentro. Ainda conseguia ouvir a voz de Himaya pelo telefone. Eles est\u00e3o chegando. Abasi, eles est\u00e3o vindo!’ sussurrou ela entre as l\u00e1grimas. Ouvi tiros no fundo. Eu disse a ela para levar nossos dois filhos para o por\u00e3o e se trancar dentro do arm\u00e1rio de armazenamento embaixo das escadas.<\/p>\n\n\n\n

Tentei ligar para a pol\u00edcia local e provincial, mas as linhas estavam ocupadas. Tentei ligar para meus vizinhos, mas ningu\u00e9m atendeu. Eu liguei o r\u00e1dio do meu carro, mas todas as esta\u00e7\u00f5es estavam fora do ar. Depois de conect\u00e1-lo ao r\u00e1dio da Internet do meu telefone, as not\u00edcias da madrugada chegaram: Nair\u00f3bi havia ca\u00eddo sobre os rebeldes.<\/p>\n\n\n\n

Os rebeldes estavam saqueando edif\u00edcios do governo e o pa\u00eds estava em caos. Desde que se soube que funcion\u00e1rios do governo haviam aceitado subornos de mais de um bilh\u00e3o de d\u00f3lares para exportar alimentos para pa\u00edses do Oriente M\u00e9dio, eu sabia que era apenas uma quest\u00e3o de tempo at\u00e9 que algo horr\u00edvel acontecesse. Havia muita gente faminta no Qu\u00eania para esquecer tal esc\u00e2ndalo.<\/p>\n\n\n\n

Depois de passar por um acidente de carro, a estrada para o leste ficou desobstru\u00edda, deixando-me dirigir na estrada. Enquanto isso, as dezenas de carros que se dirigiam para o oeste estavam cheias de malas e mob\u00edlias dom\u00e9sticas. N\u00e3o demorou muito para eu saber o porqu\u00ea. Eu passei pela \u00faltima colina antes da minha cidade, Njoro, e as colunas de fuma\u00e7a subindo dela.<\/p>\n\n\n\n

As ruas estavam cheias de buracos de balas e os tiros ainda estavam sendo disparados \u00e0 dist\u00e2ncia. As casas e lojas ficaram em cinzas. Corpos, vizinhos, pessoas com quem uma vez bebi ch\u00e1, deitados nas ruas, sem vida. Alguns carros passaram, mas todos eles correram para o norte em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 cidade de Nakuru.<\/p>\n\n\n\n

Cheguei em minha casa apenas para encontrar a porta arrombada. Espingarda na m\u00e3o, eu entrei, ouvindo atentamente os intrusos. A sala de estar e os m\u00f3veis da sala de jantar estavam virados, e os poucos objetos de valor que t\u00ednhamos estavam faltando. A porta do por\u00e3o estava rachada e pendurada solta em suas dobradi\u00e7as. Um rastro sangrento de pegadas manuais levava das escadas at\u00e9 a cozinha. Eu segui o rastro com cautela, meu dedo apertando ao redor do gatilho do rifle.<\/p>\n\n\n\n

Encontrei minha fam\u00edlia deitada na ilha da cozinha. Na geladeira, as palavras estavam escritas em sangue: “Voc\u00ea nos pro\u00edbe de comer carne de animais selvagens”. N\u00f3s comemos sua fam\u00edlia em vez disso”.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Dois meses desde que Ayo e Hali morreram no conflito. Salvamos uma manada inteira de gnus de um grupo de ca\u00e7adores de mais de oitenta homens. N\u00e3o pod\u00edamos mat\u00e1-los todos, mas matamos o suficiente para afugentar os demais. Eu estava sozinho e sabia que meu tempo viria logo, se n\u00e3o por ca\u00e7adores, ent\u00e3o pela pr\u00f3pria selva.<\/p>\n\n\n\n

Passei meus dias percorrendo minha rota de patrulha pela selva e pelas plan\u00edcies da reserva, observando os rebanhos em suas vidas pac\u00edficas. Tirei o que precisava das caixas de suprimentos escondidas pela minha equipe. Rastreei os ca\u00e7adores locais para ter certeza de que eles matavam apenas o que precisavam, e assustei o maior n\u00famero poss\u00edvel de ca\u00e7adores com meu rifle de franco-atirador.<\/p>\n\n\n\n

Com a queda do inverno em todo o pa\u00eds, os bandos de ca\u00e7adores cresceram em n\u00famero, e eles atacaram com mais frequ\u00eancia. Algumas semanas, os ca\u00e7adores atingiram duas ou mais extremidades do parque, for\u00e7ando-me a escolher quais rebanhos proteger em vez de outros. Aqueles dias eram os mais dif\u00edceis. Os animais eram minha fam\u00edlia e esses selvagens me obrigaram a decidir quem salvar e quem deixar morrer.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente chegou o dia em que n\u00e3o havia escolha a fazer. Meu tablet registrou quatro ca\u00e7adores entrando no meu territ\u00f3rio ao mesmo tempo. Um dos grupos, dezesseis homens ao todo, estavam atravessando a selva. Eles estavam indo em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 fam\u00edlia de Kodhari.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

O pastor e minha amiga Duma, de Nakuru, vieram assim que souberam. Eles me ajudaram a embrulhar minha fam\u00edlia em len\u00e7\u00f3is de cama. Depois me ajudaram a cavar suas sepulturas no cemit\u00e9rio do vilarejo. Com cada p\u00e1 de terra que desenterrei, eu me sentia esvaziando l\u00e1 dentro.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o consigo me lembrar das palavras do culto de ora\u00e7\u00e3o do pastor. Na \u00e9poca, eu s\u00f3 conseguia olhar para os novos montes de terra que cobriam minha fam\u00edlia, os nomes Himaya, Issa, e Mosi, escritos nas cruzes de madeira e gravados no meu cora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

“Sinto muito, meu amigo”, disse Duma, ao colocar sua m\u00e3o no meu ombro. “A pol\u00edcia vir\u00e1. Eles lhe dar\u00e3o sua justi\u00e7a. Eu lhe prometo”.<\/p>\n\n\n\n

Eu balancei a cabe\u00e7a. “A justi\u00e7a n\u00e3o vir\u00e1 deles. Mas eu a terei”.<\/p>\n\n\n\n

O pastor caminhou ao redor dos t\u00famulos e ficou diante de mim. “Meu filho, lamento muito a sua perda. Voc\u00ea vai v\u00ea-los novamente no c\u00e9u. Deus cuidar\u00e1 deles agora”.<\/p>\n\n\n\n

“Voc\u00ea precisa de tempo para se curar, Abasi. Volte para Nakuru conosco”, disse Duma. “Venha ficar comigo. Minha esposa e eu tomaremos conta de voc\u00ea”.<\/p>\n\n\n\n

“N\u00e3o, eu sinto muito, Duma. Aqueles homens que fizeram isto, eles disseram que querem carne de animais selvagens. Estarei esperando por eles quando eles forem \u00e0 ca\u00e7a”.<\/p>\n\n\n\n

“Abasi”, disse o pastor Cajoled, “a vingan\u00e7a n\u00e3o pode ser tudo pelo que voc\u00ea vive”.<\/p>\n\n\n\n

“\u00c9 tudo o que me resta”.<\/p>\n\n\n\n

“N\u00e3o, meu filho”. Voc\u00ea ainda tem a mem\u00f3ria deles, agora e sempre. Pergunte-se, como voc\u00ea quer viver para honr\u00e1-la”.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

A miss\u00e3o foi cumprida. Os ca\u00e7adores tinham ido embora. Eu estava deitado no ch\u00e3o tentando retardar o sangue que escorria do meu est\u00f4mago. Eu n\u00e3o estava triste. Eu n\u00e3o estava com medo. Logo eu voltaria a ver minha fam\u00edlia.<\/p>\n\n\n\n

Ouvi passos \u00e0 minha frente. Meu cora\u00e7\u00e3o acelerava. Pensei que tinha atirado em todos eles. Eu me atrapalhei com meu rifle enquanto os arbustos \u00e0 minha frente se agitavam. Ent\u00e3o ele apareceu.<\/p>\n\n\n\n

Kodhari ficou de p\u00e9 por um momento, rosnou, depois veio em minha dire\u00e7\u00e3o. Coloquei meu rifle de lado, fechei os olhos e me preparei.<\/p>\n\n\n\n

Quando abri os olhos, encontrei Kodhari em cima de meu corpo indefeso, olhando para mim. Seus olhos largos falavam uma linguagem que eu podia entender. Ele me contou tudo naquele momento. Ele grunhiu, passou para a minha direita e se sentou. Ele estendeu sua m\u00e3o para mim e a tomou. Kodhari sentou-se comigo at\u00e9 o final.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

O Futuro das mudan\u00e7as clim\u00e1ticas:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

III GUERRA MUNDIAL \u2013 GUERRA CLIM\u00c1TICA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

III Guerra Mundial: Guerra Clim\u00e1tica: Como 2 graus levar\u00e3o \u00e0 guerra mundial \u2013 Parte 1<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

III Guerra Mundial \u2013 Guerra Clim\u00e1tica: Estados Unidos, M\u00e9xico: um conto sobre a fronteira. \u2013 Parte 2 (Fic\u00e7\u00e3o)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

China: A vingan\u00e7a do Drag\u00e3o Amarelo: III Guerra Mundial \u2013 Guerra Clim\u00e1tica \u2013 Parte 3 (Fic\u00e7\u00e3o)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

III Guerra Mundial \u2013 Guerra Clim\u00e1tica: Canad\u00e1 e Austr\u00e1lia: Um acordo que deu errado \u2013 Parte 4 (Fic\u00e7\u00e3o)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

III Guerra Mundial \u2013 Guerra Clim\u00e1tica: Europa, Fortaleza Brit\u00e2nica – Parte 5 (Fic\u00e7\u00e3o)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

III Guerra Mundial \u2013 Guerra Clim\u00e1tica: R\u00fassia, o nascimento de uma fazenda – Parte 6 (Fic\u00e7\u00e3o)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

III Guerra Mundial \u2013 Guerra Clim\u00e1tica: \u00cdndia: \u00e0 espera de fantasmas – Parte 7 (Fic\u00e7\u00e3o)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

III Guerra Mundial \u2013 Guerra Clim\u00e1tica: Oriente M\u00e9dio: voltando a ser deserto – Parte 8 (Fic\u00e7\u00e3o)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

III Guerra Mundial \u2013 Guerra Clim\u00e1tica: \u00c1frica: defendendo uma mem\u00f3ria – Parte 9 (Fic\u00e7\u00e3o)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

WWIII GUERRAS CLIM\u00c1TICAS: A GEOPOL\u00cdTICA DA MUDAN\u00c7A CLIM\u00c1TICA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

China, ascens\u00e3o de uma nova hegemonia global: Geopol\u00edtica da mudan\u00e7a clim\u00e1tica \u2013 Parte 10<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Europa: Ascens\u00e3o dos regimes brutais: Geopol\u00edtica da mudan\u00e7a clim\u00e1tica \u2013 Parte 11<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Canad\u00e1 e Austr\u00e1lia: fortalezas de gelo e fogo: Geopol\u00edtica da mudan\u00e7a clim\u00e1tica \u2013 Par<\/strong>te 12<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Estados Unidos vs. M\u00e9xico: Geopol\u00edtica da mudan\u00e7a clim\u00e1tica \u2013 Parte 13<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

R\u00fassia: o imp\u00e9rio contra-ataca: Geopol\u00edtica da mudan\u00e7a clim\u00e1tica \u2013 Parte 14<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00cdndia e Paquist\u00e3o; fome e feudos: Geopol\u00edtica da mudan\u00e7a clim\u00e1tica \u2013 Parte 15<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oriente M\u00e9dio: Colapso e radicaliza\u00e7\u00e3o do mundo \u00e1rabe: Geopol\u00edtica da mudan\u00e7a clim\u00e1tica \u2013 Parte 16<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sudeste Asi\u00e1tico: Colapso dos tigres: Geopol\u00edtica da mudan\u00e7a clim\u00e1tica \u2013 Parte 17<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c1frica: Continente da fome e da guerra: Geopol\u00edtica da mudan\u00e7a clim\u00e1tica \u2013 Parte 18<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Am\u00e9rica do Sul: Continente de revolu\u00e7\u00e3o: Geopol\u00edtica da mudan\u00e7a clim\u00e1tica \u2013 Parte 19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

WWIII GUERRAS CLIM\u00c1TICAS: O QUE PODE SER FEITO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Os governos e o novo acordo global: Fim das Guerras Clim\u00e1ticas – Parte 20<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

14 coisas que voc\u00ea pode fazer para deter a mudan\u00e7a clim\u00e1tica: O fim das Guerras Clim\u00e1ticas \u2013 Parte 21<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

David Tal, Editor, Futurista da Quantumrun. Tradu\u00e7\u00e3o e publica\u00e7\u00e3o autorizada para FABBO Futuros. 2046 – Qu\u00eania, Reserva Nacional do Sudoeste do Mau O dorso prateado ficou acima da folha da selva e encontrou meu olhar com um brilho frio e amea\u00e7ador. Ele tinha uma fam\u00edlia para proteger; um rec\u00e9m-nascido estava brincando n\u00e3o muito atr\u00e1s. Ele […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":560,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categoria_conteudo":[51],"tag_conteudo":[],"class_list":["post-559","content","type-content","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categoria_conteudo-o-futuro-das-mudancas-climaticas-serie-especial"],"acf":[],"yoast_head":"\n